Page 16 - Vinkovački list 31. kolovoza 2018.
P. 16
KULTURA PETAK, 31.8.2018.
Svake godine na Vinkovačkim se jesenima okupe domaći i strani, stari i mladi kreatori i frizeri kojima je tradicijska baština neiscrpan izvor nadahunaća
Nove reinterpretacije baštine
Blanka Žakula osnovala je Kulturni centar “Gatalinka” još
davne 1994. godine s vizijom kulturne institucije s jedinst- Po prvi puta je ove godine na Seminaru folklora sudjelovala osoba iz
venim projektima vezanim za tradicijsku baštinu Hrvatske inozemstva, Ana Gryszun iz Poljske koja je govorila o iskustvima iz
svoje zemlje
Tradicionalno su u programu ji. Ponajprije, ljudi koji istražuju ma Etno kreacija Hrvatske i Etno
53. Vinkovačkih jeseni mjesto tradicijsku baštinu prezentira- frizura Hrvatske.
pronašli sadržaji Kulturnog ju građu, a potom pojedinci iz
centra “Gatalinka” Vinkovci. raznih područja umjetnosti poput “Najbolji rad inspiriran je
Riječ je o pravim poslasticama glume i suvremenog plesa, nastoje čuvarima Kristova groba iz Sinja,
za ljubitelje tradicije i folklora: prenijeti korisnicima kako naše drugo mjesto je nošnja Vrbovca, a
Seminar folklora panonske predodžbe oblikovati za scenu. Ove treće mjesto su tradicijski odjevni
zone, Etno revija i Etno frizure godine je po prvi puta sudjelovala predmeti Turopolja u novoj
svijeta.. osoba iz inozemstva, Ana Gryszun izvedbi. Ove godine na reviji
iz Poljske koja je govorila o isku- će nastupati i pjevačka skupina
Hrvoje Katona stvima iz svoje zemlje”, izjavila je Kreketuše koja će izvoditi tradi-
hrvoje.katona@novosti.hr voditeljica KC “Gatalinka”, Blanka cijske pjesme i njihove obrade”,
Žakula. najavila je Žakula.
Od 1996. godine naovamo, KC
“Gatalinka” organizira Seminar U rujnu, za vrijeme Vinkovač- Sljedeća revija, Etno frizure
folklora panonske zone na kih jeseni, KC “Gatalinka” organi- svijeta, nastavak je dugogodiš-
kojem sudjeluju najveći autorite- zira dvije revije. Prva, Etno revija njeg rada na projektu Etno frizure
ti s područja folklora, etnologi- Vinkovci, bit će održana 14. rujna Hrvatske. Na projektu sudjeluju
je i etnomuzikologije u Hrvatskoj. nakon manifestacije otvaranja brojni sudionici iz inozemstva
Seminar je nastao s ciljem povezi- Vinkovačkih jeseni. Na reviji se i domaći frizeri, a manifestaci-
vanja ustanova i pojedinaca koji se prikazuju radovi etno kreatora i ja uživa podršku Ministarstva
na različite načine bave folklorom, etno frizera koji su te godine pro- kulture. Frizure i oprema glave
ali i prenošenjem znanja na glašeni najboljima na natjecanji- sastavni su dio narodne nošnje,
folklorne pedagoge i mlađe pokazatelj društvenog statusa, a
naraštaje. Ovo je jedini regional- Nakon uspješno provedenog ujedno preko njih možemo uočiti
ni seminar takve vrste u Hrvatskoj Seminara folklora panonske kretanja i utjecaje pojedinih
koji se sustavno bavi proučavanjem zone, iz KC “Gatalinka” tijekom naroda i kultura na lokalitete u
i prenošenjem folklorne baštine 53. Vinkovačkih jeseni najavljuju kojem žive. Što nas sve očekuje
pojedinih regija. Seminar je podi- dvije tradicionalne revije: Etno 15. rujna, otkrila je organizatori-
jeljen u četiri dijela: ples, dječje reviju i Etno frizure svijeta. Prva se ca Blanka Žakula:
igre, tradicijska solistička glazbala održava netom nakon svečanosti
i tambure, a izvodi se kroz 420 sati otvorenja Vinkovačkih jeseni, 14. “Ove godine imamo sudionike iz
teorijske i praktične nastave. Traje rujna; a druga dan nakon toga. Pos- Albanije, Srbije, Poljske, Njemačke,
sveukupno tjedan dana, a ovogo- jetitelji će ponovno imati priliku Austrije, Rusije, Ukrajine, itd. Bit
dišnje izdanje održano je od 20. do pročitati povijest i upoznati kulture će veliki broj frizura koje će se
26. kolovoza. kroz narodne nošnje i frizure raditi ispred Gimnazije, a potom će
se na glavnoj pozornici Vinkovač-
“Od 2017. godine Seminar kih jeseni te iste frizure prezen-
se održava po novoj koncepci- tirati i kratko objasniti uz glazbu
određene zemlje”
Na uređenju “Art cluba Vinkovci” gotove dvije trećine radova Vukovar film festival svečano je zatvoren u nedjelju, 26. kolovoza
Kulturno središte Rumunjski trijumf
Ovogodišnji filmski festival bio je jedan
To explabo. Apiti blam a zentiranja, objave i marketinš- od najatraktivnijih i najposjećenijih u
videriae ea sequae cuptas sit nog plasmana na zainteresiranom posljednjih nekoliko godina
quatem hitat.Perit del in eum tržištu.
quis di volupta qui volectibusam Mnoštvo atraktivnih, nagra- U kategoriji dokumentarnog
nonsequi dellab is pellupta Bit će zatvorenog tipa i usluge đivanih i kvalitetnih filmova filma, pobijedio je „Jam Session“,
invent et est et offici nobis simil će moći koristiti isključivo članovi prikazano je na 12. izdanju bugarskog redatelja Borislava
eatenim lat.Te conet rehent, kluba. Za to će se brinuti stručna Festivala podunavskih zemalja Koleva. Kolev se 2012. godine u
tecaepe rfercimodit que autem- tijela Art cluba kao i Multi music – Vukovar film festivalu. Ovaj Vukovaru predstavio s filmom
porero dolupta cor aborem media d.o.o. koja je zadužena za već tradicionalni festival trajao ‘’Stoičkov’’, ali mu je ovo prva
siminim pedipitae pero est omni provedbu projekata, promidžbeno je od 23. do 26. kolovoza i u pobjeda.
odis voluptat. djelovanje, organizaciju invenata i četiri dana publika je uživala u
tehničku podršku. ukupno 56 filmova na 6 lokacija, U kategoriji kratkog igranog
Žarko Kljajić u deset različitih kategorija. filma pobijedio je austrijski film
zarko.kljajic@novosti.hr U sklopu kluba radit će tonski i ‘’Lacrimosa’’, redateljice Tanje
video studio. U “Art clubu Vinkovci” Josipa Haluška Mairitsch. Riječ je o vizualno
“Uz pomoć svoga velikog pri- nalazi se pozornica s profesional- josipa.haluska@novosti.hr savršenom filmu u kojem se mlada
jatelja likovnog umjetnika Ivana nim instrumentima, te će davati djevojka budi u potpuno nepozna-
Lončara-Žana i još nekoliko mogućnost osobne nadogradnje Ovogodišnji Vukovar film tom svijetu prepunom misterija.
umjetnika ostvario mi se životni uz vježbu, usklađivanje sastava festival svečano je zatvoren
san da dobijemo “Art club i javno koncentriranje. Postojat projekcijom bugarskog filma Posebnu pažnju izazvala je
Vinkovci” kao okupljalište inte- će mogućnost najma prostora ‘’Radiogram’’ redateljice Rouzie kategorija pobjednika ovogodiš-
resnih zajednica i pojedinaca i tehnike pravnim osobama i Hassanove, a najboljim kratkome- njeg Cannesa, čije su projekcije
koji se bave raznim umjetničkim prudruženim članovima. tražnim i dugometražnim igranim bile ispunjene gotovo do posljed-
granama, te su uspješni i priznati te dokumentarnim filmovima njeg mjesta. Jedan od najposje-
u svojoj profesiji. S radovima smo “Između ostalog, prostor ćemo dodijeljene su glavne nagrade ćenijih filmova bio je ‘’Obitelj-
počeli još u listopadu prošle godine ponuditi zainteresiranima za orga- Zlatni šlep. ske veze’’ koji je osvojio Zlatnu
i evo do danas, uz manje stanke, niziranje likovnih izložbi, prodaju palmu u Cannesu, a film o kojem
obavili smo dvije trećine poslova likovnih djela, aukcije, te orga- Deset godina nakon što je se najviše pričalo dokumentarni
na uređenju prostora kluba koji niziranje u ciklusima glazbene, na prvom festivalu pobijedio sa ‘’Uvik isto’’ o obitelji Šarić koja je
se nalazi u Ulici Bana Jelačića 18 likovne, literarne, glumačke, svojim kratkim igranim filmom, nazočila premijernoj projekciji.
u Vinkovcima. Imamo još dosta novinarske i druge umjetničke rumunjski redatelj Radu Jude ove
posla, no vjerujem da ćemo sa radionice. Radit ćemo promocije je godine osvojio tročlani žiri koji Tijekom proglašenja dobitnika,
suradnicima sve završiti do 1. filmskih, glazbenih, književnih i je njegov ‘’Ne zanima me ako u filmu ‘’Radiogram’’ stručni žiri
listopada, kada planiramo održati drugih noviteta na tržištu. Bit će tu povijesti ostanemo zapisani kao dao je posebno priznanje, dok
svečanost otvorenja.” – rekao je na i internetska podrška s prodajom barbari’’ jednoglasno proglasio je doajenu hrvatskog glumišta
ovotjednoj konferenciji za medije autorskih djela i proizvoda, te najboljim filmom 12. Vukovar Zdenku Jelčiću uručena nagrada
poznati glazbeni umjetnik i idejni planiramo cjelodnevno radijsko i Film Festivala. Ovaj film ujedno je za životno djelo.
začetnik ovoga projekta Šima televizijsko emitiranje, kao i odr- i rumunjski kandidat za nagradu
Jovanovac. žavanje edukacijskih seminara s Oscar. Nagradu Krsto Papić za poseban
aktualnim temama.” – zaključio doprinos hrvatskoj kinematogra-
Klub će služiti kao logostika je Šima Jovanovac. fiji osvojila je ugledna hrvatska
i dogradnja na putu stvaranja glumica Mirjana Majurec.
autorskog djela, njegovog pre- Za redovno članstvo klub će
biti otvoren od 18 do 22 sata, a za
poslovne članove i konzumente od
10 do 18 sati.
Svake godine na Vinkovačkim se jesenima okupe domaći i strani, stari i mladi kreatori i frizeri kojima je tradicijska baština neiscrpan izvor nadahunaća
Nove reinterpretacije baštine
Blanka Žakula osnovala je Kulturni centar “Gatalinka” još
davne 1994. godine s vizijom kulturne institucije s jedinst- Po prvi puta je ove godine na Seminaru folklora sudjelovala osoba iz
venim projektima vezanim za tradicijsku baštinu Hrvatske inozemstva, Ana Gryszun iz Poljske koja je govorila o iskustvima iz
svoje zemlje
Tradicionalno su u programu ji. Ponajprije, ljudi koji istražuju ma Etno kreacija Hrvatske i Etno
53. Vinkovačkih jeseni mjesto tradicijsku baštinu prezentira- frizura Hrvatske.
pronašli sadržaji Kulturnog ju građu, a potom pojedinci iz
centra “Gatalinka” Vinkovci. raznih područja umjetnosti poput “Najbolji rad inspiriran je
Riječ je o pravim poslasticama glume i suvremenog plesa, nastoje čuvarima Kristova groba iz Sinja,
za ljubitelje tradicije i folklora: prenijeti korisnicima kako naše drugo mjesto je nošnja Vrbovca, a
Seminar folklora panonske predodžbe oblikovati za scenu. Ove treće mjesto su tradicijski odjevni
zone, Etno revija i Etno frizure godine je po prvi puta sudjelovala predmeti Turopolja u novoj
svijeta.. osoba iz inozemstva, Ana Gryszun izvedbi. Ove godine na reviji
iz Poljske koja je govorila o isku- će nastupati i pjevačka skupina
Hrvoje Katona stvima iz svoje zemlje”, izjavila je Kreketuše koja će izvoditi tradi-
hrvoje.katona@novosti.hr voditeljica KC “Gatalinka”, Blanka cijske pjesme i njihove obrade”,
Žakula. najavila je Žakula.
Od 1996. godine naovamo, KC
“Gatalinka” organizira Seminar U rujnu, za vrijeme Vinkovač- Sljedeća revija, Etno frizure
folklora panonske zone na kih jeseni, KC “Gatalinka” organi- svijeta, nastavak je dugogodiš-
kojem sudjeluju najveći autorite- zira dvije revije. Prva, Etno revija njeg rada na projektu Etno frizure
ti s područja folklora, etnologi- Vinkovci, bit će održana 14. rujna Hrvatske. Na projektu sudjeluju
je i etnomuzikologije u Hrvatskoj. nakon manifestacije otvaranja brojni sudionici iz inozemstva
Seminar je nastao s ciljem povezi- Vinkovačkih jeseni. Na reviji se i domaći frizeri, a manifestaci-
vanja ustanova i pojedinaca koji se prikazuju radovi etno kreatora i ja uživa podršku Ministarstva
na različite načine bave folklorom, etno frizera koji su te godine pro- kulture. Frizure i oprema glave
ali i prenošenjem znanja na glašeni najboljima na natjecanji- sastavni su dio narodne nošnje,
folklorne pedagoge i mlađe pokazatelj društvenog statusa, a
naraštaje. Ovo je jedini regional- Nakon uspješno provedenog ujedno preko njih možemo uočiti
ni seminar takve vrste u Hrvatskoj Seminara folklora panonske kretanja i utjecaje pojedinih
koji se sustavno bavi proučavanjem zone, iz KC “Gatalinka” tijekom naroda i kultura na lokalitete u
i prenošenjem folklorne baštine 53. Vinkovačkih jeseni najavljuju kojem žive. Što nas sve očekuje
pojedinih regija. Seminar je podi- dvije tradicionalne revije: Etno 15. rujna, otkrila je organizatori-
jeljen u četiri dijela: ples, dječje reviju i Etno frizure svijeta. Prva se ca Blanka Žakula:
igre, tradicijska solistička glazbala održava netom nakon svečanosti
i tambure, a izvodi se kroz 420 sati otvorenja Vinkovačkih jeseni, 14. “Ove godine imamo sudionike iz
teorijske i praktične nastave. Traje rujna; a druga dan nakon toga. Pos- Albanije, Srbije, Poljske, Njemačke,
sveukupno tjedan dana, a ovogo- jetitelji će ponovno imati priliku Austrije, Rusije, Ukrajine, itd. Bit
dišnje izdanje održano je od 20. do pročitati povijest i upoznati kulture će veliki broj frizura koje će se
26. kolovoza. kroz narodne nošnje i frizure raditi ispred Gimnazije, a potom će
se na glavnoj pozornici Vinkovač-
“Od 2017. godine Seminar kih jeseni te iste frizure prezen-
se održava po novoj koncepci- tirati i kratko objasniti uz glazbu
određene zemlje”
Na uređenju “Art cluba Vinkovci” gotove dvije trećine radova Vukovar film festival svečano je zatvoren u nedjelju, 26. kolovoza
Kulturno središte Rumunjski trijumf
Ovogodišnji filmski festival bio je jedan
To explabo. Apiti blam a zentiranja, objave i marketinš- od najatraktivnijih i najposjećenijih u
videriae ea sequae cuptas sit nog plasmana na zainteresiranom posljednjih nekoliko godina
quatem hitat.Perit del in eum tržištu.
quis di volupta qui volectibusam Mnoštvo atraktivnih, nagra- U kategoriji dokumentarnog
nonsequi dellab is pellupta Bit će zatvorenog tipa i usluge đivanih i kvalitetnih filmova filma, pobijedio je „Jam Session“,
invent et est et offici nobis simil će moći koristiti isključivo članovi prikazano je na 12. izdanju bugarskog redatelja Borislava
eatenim lat.Te conet rehent, kluba. Za to će se brinuti stručna Festivala podunavskih zemalja Koleva. Kolev se 2012. godine u
tecaepe rfercimodit que autem- tijela Art cluba kao i Multi music – Vukovar film festivalu. Ovaj Vukovaru predstavio s filmom
porero dolupta cor aborem media d.o.o. koja je zadužena za već tradicionalni festival trajao ‘’Stoičkov’’, ali mu je ovo prva
siminim pedipitae pero est omni provedbu projekata, promidžbeno je od 23. do 26. kolovoza i u pobjeda.
odis voluptat. djelovanje, organizaciju invenata i četiri dana publika je uživala u
tehničku podršku. ukupno 56 filmova na 6 lokacija, U kategoriji kratkog igranog
Žarko Kljajić u deset različitih kategorija. filma pobijedio je austrijski film
zarko.kljajic@novosti.hr U sklopu kluba radit će tonski i ‘’Lacrimosa’’, redateljice Tanje
video studio. U “Art clubu Vinkovci” Josipa Haluška Mairitsch. Riječ je o vizualno
“Uz pomoć svoga velikog pri- nalazi se pozornica s profesional- josipa.haluska@novosti.hr savršenom filmu u kojem se mlada
jatelja likovnog umjetnika Ivana nim instrumentima, te će davati djevojka budi u potpuno nepozna-
Lončara-Žana i još nekoliko mogućnost osobne nadogradnje Ovogodišnji Vukovar film tom svijetu prepunom misterija.
umjetnika ostvario mi se životni uz vježbu, usklađivanje sastava festival svečano je zatvoren
san da dobijemo “Art club i javno koncentriranje. Postojat projekcijom bugarskog filma Posebnu pažnju izazvala je
Vinkovci” kao okupljalište inte- će mogućnost najma prostora ‘’Radiogram’’ redateljice Rouzie kategorija pobjednika ovogodiš-
resnih zajednica i pojedinaca i tehnike pravnim osobama i Hassanove, a najboljim kratkome- njeg Cannesa, čije su projekcije
koji se bave raznim umjetničkim prudruženim članovima. tražnim i dugometražnim igranim bile ispunjene gotovo do posljed-
granama, te su uspješni i priznati te dokumentarnim filmovima njeg mjesta. Jedan od najposje-
u svojoj profesiji. S radovima smo “Između ostalog, prostor ćemo dodijeljene su glavne nagrade ćenijih filmova bio je ‘’Obitelj-
počeli još u listopadu prošle godine ponuditi zainteresiranima za orga- Zlatni šlep. ske veze’’ koji je osvojio Zlatnu
i evo do danas, uz manje stanke, niziranje likovnih izložbi, prodaju palmu u Cannesu, a film o kojem
obavili smo dvije trećine poslova likovnih djela, aukcije, te orga- Deset godina nakon što je se najviše pričalo dokumentarni
na uređenju prostora kluba koji niziranje u ciklusima glazbene, na prvom festivalu pobijedio sa ‘’Uvik isto’’ o obitelji Šarić koja je
se nalazi u Ulici Bana Jelačića 18 likovne, literarne, glumačke, svojim kratkim igranim filmom, nazočila premijernoj projekciji.
u Vinkovcima. Imamo još dosta novinarske i druge umjetničke rumunjski redatelj Radu Jude ove
posla, no vjerujem da ćemo sa radionice. Radit ćemo promocije je godine osvojio tročlani žiri koji Tijekom proglašenja dobitnika,
suradnicima sve završiti do 1. filmskih, glazbenih, književnih i je njegov ‘’Ne zanima me ako u filmu ‘’Radiogram’’ stručni žiri
listopada, kada planiramo održati drugih noviteta na tržištu. Bit će tu povijesti ostanemo zapisani kao dao je posebno priznanje, dok
svečanost otvorenja.” – rekao je na i internetska podrška s prodajom barbari’’ jednoglasno proglasio je doajenu hrvatskog glumišta
ovotjednoj konferenciji za medije autorskih djela i proizvoda, te najboljim filmom 12. Vukovar Zdenku Jelčiću uručena nagrada
poznati glazbeni umjetnik i idejni planiramo cjelodnevno radijsko i Film Festivala. Ovaj film ujedno je za životno djelo.
začetnik ovoga projekta Šima televizijsko emitiranje, kao i odr- i rumunjski kandidat za nagradu
Jovanovac. žavanje edukacijskih seminara s Oscar. Nagradu Krsto Papić za poseban
aktualnim temama.” – zaključio doprinos hrvatskoj kinematogra-
Klub će služiti kao logostika je Šima Jovanovac. fiji osvojila je ugledna hrvatska
i dogradnja na putu stvaranja glumica Mirjana Majurec.
autorskog djela, njegovog pre- Za redovno članstvo klub će
biti otvoren od 18 do 22 sata, a za
poslovne članove i konzumente od
10 do 18 sati.
