Page 22 - Vinkovački list - 8. studeni 2019.
P. 22
PETAK 8.11.2019.
Uzgoj cvijeća posao je koji iziskuje puno odricanja i maksimalnu angažiranost GRADONAČELNIK
Godišnje uzgoje i prodaju KLASA: 372-03/19-01/44
URBROJ: 2188/01-05-02-19-2
Vinkovci, 04. studenog 2019. god.
pet tisuća krizantema OBAVIJEST
Dvije su sezone cvijeća u godini, proljetna i jesenska, Grad Vinkovci raspisao je
a u OPG-u Zvijerac više su orijentirani na proljetnu
Više od trideset godina Vinkovcima. Radimo na našem vjenčanja, jer njima je simbol NATJEČAJ
Zdenka i Franjo Zvijerac iz imanju svaki dan, osim nedjelje ljubavi. “Tijekom procesa pro-
Ivankova uzgajaju cvijeće i i blagdana, tijekom cijele sezone. izvodnje cvijeća potrebno je ZA DODJELU GRADSKIH PROSTORA NA
prodaju ga u vinkovačkom Posao je to koji zahtijeva puno neprestano nadzirati cvijeće i u to KORIŠTENJE UDRUGAMA
kraju, nekada trgovačko-cvje- odricanja i traži maksimalnu vrijeme je teško pronaći slobodnog
ćarski obrt danas OPG, iza obi- angažiranost i gotovo uvijek nas vremena. Cvijeće zahtijeva puno PREDMET NATJEČAJA:
teljske kuće proizvode cvijeće i se može naći u poslu jer cvjećar- pažnje i treba pratiti njegov razvoj
prijesadnice povrća u dva pla- stvo, kao i sve ono što je vezano kako bismo na vrijeme reagirali u Dodjela poslovnih prostora u vlasništvu Grada Vinkovaca na korište-
stenika. za zemlju i poljoprivredu, svakod- slučaju da nešto krene kako ne bi nje udrugama i to:
nevno traži svoje”, ističe Zdenka smjelo. Proizvodnja krizantema,
Franjo Sorčik Zvijerac i dodaje kako su njoj, ali primjerice, počinje sadnjom već a) poslovni prostor u Vinkovcima, u H. D. Genschera 14 A, površine
franjo.sorcik@novosti.hr i suprugu Franji, najdraže žute i krajem svibnja i treba vremena 86,19 m2, koji se nalazi u prizemlju zgrade, desno, uz mjesečnu naknadu
bijele krizanteme. Nedavno ih je da bi se dobio kvalitetan finalni u iznosu od 344,76 kuna bez PDV-a, u svrhu provođenja programa,
Ove godine posadili su i posjetio dožupan Josip Dabro, ali proizvod. Odmah nakon pla- projekata i aktivnosti za promicanje, zaštitu, brigu i izobrazbu djece
uzgojili, uz proljetnice, i 5.000 i ekipa Nove TV koja je napravila siranja krizantema na tržište i mladih te poticanja aktivne socijalne uključenosti mladih u društvo
krizantema različitih boja i prilog o njihovim krizantemama. počinje proizvodnja proljetnica. kroz vizualne i audiovizualne djelatnosti, te medijsku kulturu,
oblika, a koje su posebno pripre- Ova godina prilično je nepovolj- Količina proizvedene robe varira b) poslovni prostor u Vinkovcima, u H. D. Genschera 14 A, površine
mili za blagdan Svih svetih kada na za krizanteme jer i u listopadu svake godine ovisno o zahtjevima 86,19 m2, koji se nalazi u prizemlju zgrade, lijevo, uz mjesečnu naknadu
je bila i najveća potražnja upravo su jako visoke temperature, a tržišta, a ove godine proizveli smo u iznosu od 344,76 kuna bez PDV-a, u svrhu provođenja programa,
za takvim cvijećem. “Imamo one vole hladnoću i jako dobro oko 5.000 krizantema u lončani- projekata i aktivnosti za promicanje, zaštitu, brigu i izobrazbu djece
dvije sezone cvijeća u godini, podnose jutarnji mraz. Žali se cama. Apeliramo na potrošače i mladih te poticanja aktivne socijalne uključenosti mladih u društvo
proljetnu i jesensku, ali većina i na nisku cijenu i dodaje kako neka cvijeće, ali i sve drugo što je kroz vizualne i audiovizualne djelatnosti, te medijsku kulturu,
naše proizvodnje orijentirana je nitko na svijetu nema jeftinije moguće, kupuju kod lokalnih pro- c) jedna poslovna prostorija u Vinkovcima, u ulici J. Dalmatinca 37,
na proljeće. U to doba proizvodi- krizanteme od hrvatskih. One su izvođača jer svima nama to znači površine 9,45 m2, koja se nalazi u potkrovlju zgrade izgrađene na k.č.br.
mo prijesadnice cvijeća i povrća, simbol vječnog života, ali i pro- opstanak na tržištu”, kaže Franjo 2709/3 Kuća i dvorište u ulici J. Dalmatinca sa 1452 m2, upisane u
a jesenska sezona svodi se na pro- laznosti i smrti. Kod nas je to Zvijerac. Dodaje kako najveći zk.ul.br. 8944, k.o. Vinkovci, energetski certifikat-razred F, I. zona,
izvodnju maćuhica i krizantema. biljka žalosti i ljudi ju nose na problem prilikom pomoći države uz mjesečnu naknadu od 47,25 kuna bez PDV-a, u svrhu provođe-
Ono što proizvedemo većinom groblje, a Kinezima i Japancima stvara birokracija koja oduzima nja programa, projekata i aktivnosti od interesa za opće dobro i Grad
plasiramo “na kućnom pragu” i biljka radosti i poklanjaju je uz previše vremena, a proizvođači Vinkovce.
srijedom i subotom na tržnici u razne prigode, od rođendana do ga baš i nemaju dovoljno. d) poslovni prostor u Mirkovcima, Trg N. Tesle 4, površine 11,30 m2,
uz mjesečnu naknadu u iznosu od 45,20 kuna bez PDV-a, u svrhu pro-
5000 ukrasnih krizantema 2 plastenika iza obiteljske vođenja programa, projekata i aktivnosti od interesa za opće dobro i
proizveli su ove godine, kuće Franje Zvijerca Grad Vinkovce,
mahom za potrebe prodaje puna su raznog cvijeće i e) poslovni prostor u Mirkovcima, Trg N. Tesle 4, površine 29,00 m2, uz
za blagdan Svih svetih prijesadnica povrća mjesečnu naknadu u iznosu od 116,00 kuna bez PDV-a, u svrhu pro-
vođenja programa, projekata i aktivnosti od interesa za opće dobro i
KLASA: 604-02/19-01/03 Grad Vinkovce.
URBROJ: 2188/01-02-19-3
Vinkovci, 08. studenog 2019. godine
Gradonačelnik Grada Vinkovaca temeljem članka 44. i 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) Gradski prostori daju se na korištenje udrugama u viđenom stanju.
samoupravi („Narodne novine“ br. 33/01., 60/01.- vjerodostojno tumačenje, 129/05., 109/07., 125/08., Na iznos navedene mjesečne naknade obračunavat će se zakonska
36/09., 150/11., 144/12.,19/13.,137/15. i 123/17.), članka 47. Statuta Grada Vinkovaca ( “Službeni glasnik” stopa PDV-a.
Grada Vinkovaca broj 08/09., 01/13. i 02/18.) i članaka 4. Pravilnika o uvjetima, kriterijima i postupku Poslovni prostori daju se na korištenje u svrhu obavljanja djelatno-
dodjele stipendija redovitim učenicima srednjih škola (KLASA: 602-03/19-01/356, URBROJ: 2188/01- sti udruga, na određeno vrijeme na rok od 5 godina, osim poslovne
02-19-1, datum 14. listopada 2019) donosi prostorije pod točkom 1. c) koja se daje na korištenje na određeno
vrijeme – do okončanja postupka denacionalizacije, a najduže na rok
DOPUNA NATJEČAJA od 5 (pet) godina.
za dodjelu učeničkih stipendija redovitim učenicima srednjih škola s prebivalištem ROK PODNOŠENJA PRIJAVA:
na području Grada Vinkovaca za školsku godinu 2019./2020.
Pisane prijave na natječaj s dokumentacijom podnose se u zatvorenoj
I. omotnici, s naznakom “NE OTVARAJ - ZA NATJEČAJ ZA DODJELU
U tekstu Natječaja za dodjelu učeničkih stipendija redovitim učenicima srednjih škola s prebivalištem GRADSKOG PROSTORA UDRUGAMA“, preporučeno poštom ili
na području Grada Vinkovaca za školsku godinu 2019./2020., KLASA: 604-02/19-01/03, URBROJ: osobno u pisarnici Grada Vinkovaaca, na adresu: Grad Vinkovci,
2188/01-02-19-2 objavljenog u Vinkovačkom listu dana 25. listopada 2019. godine, vrši se dopuna natje- Upravni odjel za gospodarenje gradskom imovinom i mjesnu samou-
čajne dokumentacije u kojemu se članak 9. mijenja te sada glasi: pravu, Vinkovci, Ulica bana J. Jelačića 1.
Prijava i svi obrasci moraju biti potpisani od strane osobe ovlaštene
Zahtjevu za dodjelu učeničke stipendije prilaže se: za zastupanje i ovjereni pečatom udruge.
• Preslika domovnice ili osobne iskaznice kandidata, preslika osobnih iskaznica svih punoljetnih članova
Javno otvaranje ponuda održat će se 10. prosinca 2019. god. u 10,00
kućanstva; sati, u maloj vijećnici Grada Vinkovaca, Vinkovci, Bana J. Jelačića 1.
• potvrda srednje škole o statusu redovitoga učenika i upisanoj godini u školskoj godini 2019./2020.;
• preslika svjedodžbe zadnjeg završenog razreda srednje škole; Natječaj je otvoren od dana objave i traje do početka otvaranja pisanih
• izjava podnositelja zahtjeva da ne prima stipendiju ili novčanu pomoć drugoga subjekta (na obrascu ponuda.
Otvaranju ponuda imaju pravo biti nazočni ovlašteni predstavnici pri-
Upravnog odjela); javitelja.
• izjava podnositelja zahtjeva o davanju suglasnosti za obradu osobnih podataka (na obrascu Upravnog
OBJAVA NATJEČAJA:
odjela);
• izjava o članovima kućanstva (na obrascu Upravnog odjela); Natječaj je objavljen na oglasnoj ploči i mrežnim stranicama Grada
• potvrda poslodavca o prosjeku plaće za posljednja 3 (tri) mjeseca prije raspisivanja natječaja, za sve Vinkovaca.
Dokumentacija za provedbu natječaja nalazi se na mrežnim stranica-
članove domaćinstva koji su u radnom odnosu, odnosno zadnja tri odreska od mirovine za članove ma Grada Vinkovaca www.vinkovci.hr
koji su u mirovini; potvrde Porezne uprave o visini dohotka u godini prije raspisivanja natječaja za Dokumentacija u papirnatom obliku te informacije o natječaju mogu
sve članove kućanstva, preslika potvrde Centra za socijalnu skrb za korisnika stalne novčane pomoći; se dobiti na adresi: Grad Vinkovci, Upravni odjel za gospodarenje
potvrda Zavoda za zapošljavanje (ukoliko je netko od članova domaćinstva nezaposlen); gradskom imovinom i mjesnu samoupravu, Bana J. Jelačića 1, pot-
• dokaz o sudjelovanju i uspjesima na natjecanjima: županijsko, državno ili međunarodno (u srednjoj krovlje, soba br. 32 ili na telefon 032/337-215.
školi) u prethodnoj školskoj godini (ukoliko je primjenjivo);
• potvrda, rješenje ili drugi odgovarajući dokaz: GRADONAČELNIK
• da je učenik dijete smrtno stradalog hrvatskog branitelja iz Domovinskog rata, dijete zatočenih Ivan Bosančić, mag. oec.
ili nestalih hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata, dijete hrvatskih ratnih vojnih invalida iz
Domovinskog rata (ukoliko je primjenjivo);
• da učenika uzdržava samohrani roditelj ili kandidat živi u jednoroditeljskoj obitelji (ukoliko je
primjenjivo);
• da je roditelj učenika civilni invalid s utvrđenim invaliditetom 80% i više (ukoliko je primjenjivo);
• ostali članovi obitelji koji se školuju (osnovna škola, srednja škola, fakultet).
Svi podnositelji nepotpunih zahtjeva biti će pozvani na dopunu istog u primjerenom roku
Uzgoj cvijeća posao je koji iziskuje puno odricanja i maksimalnu angažiranost GRADONAČELNIK
Godišnje uzgoje i prodaju KLASA: 372-03/19-01/44
URBROJ: 2188/01-05-02-19-2
Vinkovci, 04. studenog 2019. god.
pet tisuća krizantema OBAVIJEST
Dvije su sezone cvijeća u godini, proljetna i jesenska, Grad Vinkovci raspisao je
a u OPG-u Zvijerac više su orijentirani na proljetnu
Više od trideset godina Vinkovcima. Radimo na našem vjenčanja, jer njima je simbol NATJEČAJ
Zdenka i Franjo Zvijerac iz imanju svaki dan, osim nedjelje ljubavi. “Tijekom procesa pro-
Ivankova uzgajaju cvijeće i i blagdana, tijekom cijele sezone. izvodnje cvijeća potrebno je ZA DODJELU GRADSKIH PROSTORA NA
prodaju ga u vinkovačkom Posao je to koji zahtijeva puno neprestano nadzirati cvijeće i u to KORIŠTENJE UDRUGAMA
kraju, nekada trgovačko-cvje- odricanja i traži maksimalnu vrijeme je teško pronaći slobodnog
ćarski obrt danas OPG, iza obi- angažiranost i gotovo uvijek nas vremena. Cvijeće zahtijeva puno PREDMET NATJEČAJA:
teljske kuće proizvode cvijeće i se može naći u poslu jer cvjećar- pažnje i treba pratiti njegov razvoj
prijesadnice povrća u dva pla- stvo, kao i sve ono što je vezano kako bismo na vrijeme reagirali u Dodjela poslovnih prostora u vlasništvu Grada Vinkovaca na korište-
stenika. za zemlju i poljoprivredu, svakod- slučaju da nešto krene kako ne bi nje udrugama i to:
nevno traži svoje”, ističe Zdenka smjelo. Proizvodnja krizantema,
Franjo Sorčik Zvijerac i dodaje kako su njoj, ali primjerice, počinje sadnjom već a) poslovni prostor u Vinkovcima, u H. D. Genschera 14 A, površine
franjo.sorcik@novosti.hr i suprugu Franji, najdraže žute i krajem svibnja i treba vremena 86,19 m2, koji se nalazi u prizemlju zgrade, desno, uz mjesečnu naknadu
bijele krizanteme. Nedavno ih je da bi se dobio kvalitetan finalni u iznosu od 344,76 kuna bez PDV-a, u svrhu provođenja programa,
Ove godine posadili su i posjetio dožupan Josip Dabro, ali proizvod. Odmah nakon pla- projekata i aktivnosti za promicanje, zaštitu, brigu i izobrazbu djece
uzgojili, uz proljetnice, i 5.000 i ekipa Nove TV koja je napravila siranja krizantema na tržište i mladih te poticanja aktivne socijalne uključenosti mladih u društvo
krizantema različitih boja i prilog o njihovim krizantemama. počinje proizvodnja proljetnica. kroz vizualne i audiovizualne djelatnosti, te medijsku kulturu,
oblika, a koje su posebno pripre- Ova godina prilično je nepovolj- Količina proizvedene robe varira b) poslovni prostor u Vinkovcima, u H. D. Genschera 14 A, površine
mili za blagdan Svih svetih kada na za krizanteme jer i u listopadu svake godine ovisno o zahtjevima 86,19 m2, koji se nalazi u prizemlju zgrade, lijevo, uz mjesečnu naknadu
je bila i najveća potražnja upravo su jako visoke temperature, a tržišta, a ove godine proizveli smo u iznosu od 344,76 kuna bez PDV-a, u svrhu provođenja programa,
za takvim cvijećem. “Imamo one vole hladnoću i jako dobro oko 5.000 krizantema u lončani- projekata i aktivnosti za promicanje, zaštitu, brigu i izobrazbu djece
dvije sezone cvijeća u godini, podnose jutarnji mraz. Žali se cama. Apeliramo na potrošače i mladih te poticanja aktivne socijalne uključenosti mladih u društvo
proljetnu i jesensku, ali većina i na nisku cijenu i dodaje kako neka cvijeće, ali i sve drugo što je kroz vizualne i audiovizualne djelatnosti, te medijsku kulturu,
naše proizvodnje orijentirana je nitko na svijetu nema jeftinije moguće, kupuju kod lokalnih pro- c) jedna poslovna prostorija u Vinkovcima, u ulici J. Dalmatinca 37,
na proljeće. U to doba proizvodi- krizanteme od hrvatskih. One su izvođača jer svima nama to znači površine 9,45 m2, koja se nalazi u potkrovlju zgrade izgrađene na k.č.br.
mo prijesadnice cvijeća i povrća, simbol vječnog života, ali i pro- opstanak na tržištu”, kaže Franjo 2709/3 Kuća i dvorište u ulici J. Dalmatinca sa 1452 m2, upisane u
a jesenska sezona svodi se na pro- laznosti i smrti. Kod nas je to Zvijerac. Dodaje kako najveći zk.ul.br. 8944, k.o. Vinkovci, energetski certifikat-razred F, I. zona,
izvodnju maćuhica i krizantema. biljka žalosti i ljudi ju nose na problem prilikom pomoći države uz mjesečnu naknadu od 47,25 kuna bez PDV-a, u svrhu provođe-
Ono što proizvedemo većinom groblje, a Kinezima i Japancima stvara birokracija koja oduzima nja programa, projekata i aktivnosti od interesa za opće dobro i Grad
plasiramo “na kućnom pragu” i biljka radosti i poklanjaju je uz previše vremena, a proizvođači Vinkovce.
srijedom i subotom na tržnici u razne prigode, od rođendana do ga baš i nemaju dovoljno. d) poslovni prostor u Mirkovcima, Trg N. Tesle 4, površine 11,30 m2,
uz mjesečnu naknadu u iznosu od 45,20 kuna bez PDV-a, u svrhu pro-
5000 ukrasnih krizantema 2 plastenika iza obiteljske vođenja programa, projekata i aktivnosti od interesa za opće dobro i
proizveli su ove godine, kuće Franje Zvijerca Grad Vinkovce,
mahom za potrebe prodaje puna su raznog cvijeće i e) poslovni prostor u Mirkovcima, Trg N. Tesle 4, površine 29,00 m2, uz
za blagdan Svih svetih prijesadnica povrća mjesečnu naknadu u iznosu od 116,00 kuna bez PDV-a, u svrhu pro-
vođenja programa, projekata i aktivnosti od interesa za opće dobro i
KLASA: 604-02/19-01/03 Grad Vinkovce.
URBROJ: 2188/01-02-19-3
Vinkovci, 08. studenog 2019. godine
Gradonačelnik Grada Vinkovaca temeljem članka 44. i 48. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) Gradski prostori daju se na korištenje udrugama u viđenom stanju.
samoupravi („Narodne novine“ br. 33/01., 60/01.- vjerodostojno tumačenje, 129/05., 109/07., 125/08., Na iznos navedene mjesečne naknade obračunavat će se zakonska
36/09., 150/11., 144/12.,19/13.,137/15. i 123/17.), članka 47. Statuta Grada Vinkovaca ( “Službeni glasnik” stopa PDV-a.
Grada Vinkovaca broj 08/09., 01/13. i 02/18.) i članaka 4. Pravilnika o uvjetima, kriterijima i postupku Poslovni prostori daju se na korištenje u svrhu obavljanja djelatno-
dodjele stipendija redovitim učenicima srednjih škola (KLASA: 602-03/19-01/356, URBROJ: 2188/01- sti udruga, na određeno vrijeme na rok od 5 godina, osim poslovne
02-19-1, datum 14. listopada 2019) donosi prostorije pod točkom 1. c) koja se daje na korištenje na određeno
vrijeme – do okončanja postupka denacionalizacije, a najduže na rok
DOPUNA NATJEČAJA od 5 (pet) godina.
za dodjelu učeničkih stipendija redovitim učenicima srednjih škola s prebivalištem ROK PODNOŠENJA PRIJAVA:
na području Grada Vinkovaca za školsku godinu 2019./2020.
Pisane prijave na natječaj s dokumentacijom podnose se u zatvorenoj
I. omotnici, s naznakom “NE OTVARAJ - ZA NATJEČAJ ZA DODJELU
U tekstu Natječaja za dodjelu učeničkih stipendija redovitim učenicima srednjih škola s prebivalištem GRADSKOG PROSTORA UDRUGAMA“, preporučeno poštom ili
na području Grada Vinkovaca za školsku godinu 2019./2020., KLASA: 604-02/19-01/03, URBROJ: osobno u pisarnici Grada Vinkovaaca, na adresu: Grad Vinkovci,
2188/01-02-19-2 objavljenog u Vinkovačkom listu dana 25. listopada 2019. godine, vrši se dopuna natje- Upravni odjel za gospodarenje gradskom imovinom i mjesnu samou-
čajne dokumentacije u kojemu se članak 9. mijenja te sada glasi: pravu, Vinkovci, Ulica bana J. Jelačića 1.
Prijava i svi obrasci moraju biti potpisani od strane osobe ovlaštene
Zahtjevu za dodjelu učeničke stipendije prilaže se: za zastupanje i ovjereni pečatom udruge.
• Preslika domovnice ili osobne iskaznice kandidata, preslika osobnih iskaznica svih punoljetnih članova
Javno otvaranje ponuda održat će se 10. prosinca 2019. god. u 10,00
kućanstva; sati, u maloj vijećnici Grada Vinkovaca, Vinkovci, Bana J. Jelačića 1.
• potvrda srednje škole o statusu redovitoga učenika i upisanoj godini u školskoj godini 2019./2020.;
• preslika svjedodžbe zadnjeg završenog razreda srednje škole; Natječaj je otvoren od dana objave i traje do početka otvaranja pisanih
• izjava podnositelja zahtjeva da ne prima stipendiju ili novčanu pomoć drugoga subjekta (na obrascu ponuda.
Otvaranju ponuda imaju pravo biti nazočni ovlašteni predstavnici pri-
Upravnog odjela); javitelja.
• izjava podnositelja zahtjeva o davanju suglasnosti za obradu osobnih podataka (na obrascu Upravnog
OBJAVA NATJEČAJA:
odjela);
• izjava o članovima kućanstva (na obrascu Upravnog odjela); Natječaj je objavljen na oglasnoj ploči i mrežnim stranicama Grada
• potvrda poslodavca o prosjeku plaće za posljednja 3 (tri) mjeseca prije raspisivanja natječaja, za sve Vinkovaca.
Dokumentacija za provedbu natječaja nalazi se na mrežnim stranica-
članove domaćinstva koji su u radnom odnosu, odnosno zadnja tri odreska od mirovine za članove ma Grada Vinkovaca www.vinkovci.hr
koji su u mirovini; potvrde Porezne uprave o visini dohotka u godini prije raspisivanja natječaja za Dokumentacija u papirnatom obliku te informacije o natječaju mogu
sve članove kućanstva, preslika potvrde Centra za socijalnu skrb za korisnika stalne novčane pomoći; se dobiti na adresi: Grad Vinkovci, Upravni odjel za gospodarenje
potvrda Zavoda za zapošljavanje (ukoliko je netko od članova domaćinstva nezaposlen); gradskom imovinom i mjesnu samoupravu, Bana J. Jelačića 1, pot-
• dokaz o sudjelovanju i uspjesima na natjecanjima: županijsko, državno ili međunarodno (u srednjoj krovlje, soba br. 32 ili na telefon 032/337-215.
školi) u prethodnoj školskoj godini (ukoliko je primjenjivo);
• potvrda, rješenje ili drugi odgovarajući dokaz: GRADONAČELNIK
• da je učenik dijete smrtno stradalog hrvatskog branitelja iz Domovinskog rata, dijete zatočenih Ivan Bosančić, mag. oec.
ili nestalih hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata, dijete hrvatskih ratnih vojnih invalida iz
Domovinskog rata (ukoliko je primjenjivo);
• da učenika uzdržava samohrani roditelj ili kandidat živi u jednoroditeljskoj obitelji (ukoliko je
primjenjivo);
• da je roditelj učenika civilni invalid s utvrđenim invaliditetom 80% i više (ukoliko je primjenjivo);
• ostali članovi obitelji koji se školuju (osnovna škola, srednja škola, fakultet).
Svi podnositelji nepotpunih zahtjeva biti će pozvani na dopunu istog u primjerenom roku
