Page 21 - Vinkovački list - 19. veljače 2021.
P. 21
AK 19.2.2021. Kultura 21
Vinkovački list
Video susret Tragom Hrvata kroz Patagoniju u Argentini Gradsko kazalište “Joza Ivakić” Vinkovci
U Argentini blagajna@kazaliste-vinkovci.hr
promiče naše www.kazaliste-vinkovci.hr
ime i kulturu
RADNO VRIJEME BLAGAJNE:
četvrtkom od 11 do 13 sati, petkom od 11 do 16:30,
te sat vremena prije početka predstave/događanja
Uz stručne knjige, Video veza povezala je u mljivo jer je Patagonija iz perspek-
udžbenike i časopise utorak Vinkovce i daleku tive Hrvata slabo poznata, tako
tu su i Zavičajna zbirka, Argentinu. S drugog kraja da je ovo jedna prava poslastica“,
Zbirka Radauš te Zbirka svijeta javila se Vinkovčan- rekao je predsjednik vukovarske
Domovinskoga rata ka Barbara Klarić koja već podružnice HMI Silvio Jergović.
dugi niz godina aktivno tamo
ću potrošiti dva dana, a čovjeku promiče hrvatsko ime, kulturu 2015. godine Barbara je
neću ništa pomoći. A ono izrazito i identitet, a čiji su glas u počela predavati hrvatski jezik
načitan i elokventan čovjek koji naš grad donijele Hrvatska potomcima hrvatskih iselje-
piše doktorat na sveučilištu u matica iseljenika – podružni- nika, ali i drugim studenti-
Innsbrucku i za to istražuje ger- ca Vukovar i Ogranak Matice ma koji su izrazili interes za
manizme u slavonskim govorima. Hrvatske u Vinkovcima. učenje hrvatskog. Diplomirala je
Ovo dobar primjer da čovjek ne bi engleski jezik i književnost na
smio imati predrasude”, ističe naš Procjenjuje se da u Argentini Fakultetu I.S.F.D 807, a trenutno
sugovornik. živi oko 250 tisuća Hrvata. Najviše radi na Institutu za strane jezike
ih je u Buenos Airesu, ali ima ih “Windlands Culturas y Lenguas”
Rad s korisnicima tako donosi i u ostalim dijelovima ove južno- u Comodoru Rivadaviji.
puno zanimljivih situacija i američke zemlje. Barbara Klarić
anegdota. Tako, primjerice, preselila se u Argentinu prije šest Predaje i engleski jezik, a na
korisnici često Studijski odjel godina i od tada aktivno sudjeluje njezinu inicijativu institut svake
nazivaju Studentski odjel, misleći u predstavljanju naše kulture, a o godine obilježava Vinkovač-
da tu dolaze samo studenti, a ne svome životu i radu pričala je u ke jeseni. Živi u najvećem gradu
percipiraju kako je riječ o studij- utorak preko ZOOM aplikacije, u Patagonije Comodoru Rivada-
skom načinu rada, o mjestu gdje susretu organiziranom od strane viji, koji je i najveće središte
se dođe i istražuje. vukovarske podružnice HMI i Hrvata u ovom dijelu Patagonije.
OMH u Vinkovcima. Animirala je okupljanje Hrvata i
„Stvarno zna biti smiješnih svih koji vole Hrvatsku oko udruge
situacija. Najčešće ih nazovu na „Kroz slajdove i video sadržaje Hrvatska kuća u kojoj sve zainte-
mobitel i pitaju gdje si, a odgovor Barbara je prikazala znamenitosti resirane podučava hrvatski jezik,
zna biti: u knjižari, a najbolje je Patagonije u kojoj živi i sva mjesta hrvatsku tradicijsku baštinu i
kad kažu: na Studentskom odjelu gdje Hrvati obitavaju. To je zani- kulturu. J.H.
u knjižari”. Inače, ima toga i na
Posudbenom, pa sam jednom Optimizam, kazališna ljubav i vjera u neuništivost kazališnoga duha na daskama koje život znače jednako su snažni
prilikom kada sam mijenjao
kolegicu imao priliku čuti kako Virtualna kazališna priča o Retkovačkim
gospođa isto kaže da je u knjižari
i to na blagajni. Kad smo već kod susretima kazališnih amatera
knjižare i blagajne, ljudi znaju
doći na Studijski i pitati mogu li Prošle godine, nakon samo platformi, društvenih mreža,
kupiti knjige. Onda im ja kažem da tri odigrane predstave, 31. omogućiti praćenje Retkovač-
mi nismo knjižara nego knjižnica Retkovački susreti kazališnih kih susreta kazališnih amatera u
kao i to da je kod nas jeftinije jer amatera u Vukovarsko-srijem- jednom drukčijem obliku”, ističe
treba samo platiti članarinu i skoj županiji prekinuti su zbog Marko Sabljaković.
možeš čitati što god želiš”, ističe poštivanja mjera suzbijanja
Tihomir Marojević. širenja zaraze novim koronavi- Tako će od večeras, 19. veljače,
rusom. pa sve do polovice ožujka, u
Rad s korisnicima, međutim, terminu u kojemu su i trebali
nije jedini posao Studijskog odjela. Vjerujući u kraj pandemije ret- biti održani 32. Susreti, svi ljubi-
„Ovdje se radi i katalogizacija, kovački kazališni entuzijasti, na telji kazališne umjetnosti imati
inventarizacija, sva naša izdanja čelu s Markom Sabljakovićem, priliku podsjetiti se kako su Susreti
se priređuju ovdje, stručni radovi predsjednikom Kazališta “Mika izgledali nakon što su 2008. godine
se ovdje manje, više odrađuju, Živković” Retkovci, koje, u suradnji obnovljeni i ponovno zaživjeli u
radi se na usluzi Pitajte knjižniča- s Općinom Ivankovo, organizi- retkovačkom kazalištu. Program
ra... I zato je ovdje lijepo raditi jer ra Susrete, za ovogodišnje, 32. po se može pratiti putem Facebook
je riječ o raznovrsnim poslovima redu, planirali su termin od 19. stranice Kazališta “Mika Živković”
i kada nema korisnika svaki dan veljače do 14. ožujka. Nažalost, Retkovci. A.P.
možete birati nešto drugo što ćete zbog epidemiološke situacije,
raditi”, ističe Tihomir Marojević. Susreti, koji su trebali započeti
A o svemu tome te posebice o večeras, neće biti održani, barem
Zavičajnoj zbirci, Zbirci Radauš i ne na uobičajen način kroz izravan
Zbirci Domovinskoga rata, čitajte susret glumaca i publike, ali će ipak
uskoro u jednom od sljedećih zaživjeti barem na digitalnim plat-
brojeva Vinkovačkoga lista. formama i to kao retrospektiva.
“Istaknut ću i u ovoj prigodi,
optimizam, kazališna ljubav i
vjera u neuništivost kazališno-
ga duha na daskama koje život
znače, snažni su i danas unatoč
sivilu svakodnevice. Zato smo, s
obzirom na pandemiju koja nas
još uvijek čvrsto drži u svojim
rukama, odlučili pokušati publici
i pratiteljima internetskih web
Vinkovački list
Video susret Tragom Hrvata kroz Patagoniju u Argentini Gradsko kazalište “Joza Ivakić” Vinkovci
U Argentini blagajna@kazaliste-vinkovci.hr
promiče naše www.kazaliste-vinkovci.hr
ime i kulturu
RADNO VRIJEME BLAGAJNE:
četvrtkom od 11 do 13 sati, petkom od 11 do 16:30,
te sat vremena prije početka predstave/događanja
Uz stručne knjige, Video veza povezala je u mljivo jer je Patagonija iz perspek-
udžbenike i časopise utorak Vinkovce i daleku tive Hrvata slabo poznata, tako
tu su i Zavičajna zbirka, Argentinu. S drugog kraja da je ovo jedna prava poslastica“,
Zbirka Radauš te Zbirka svijeta javila se Vinkovčan- rekao je predsjednik vukovarske
Domovinskoga rata ka Barbara Klarić koja već podružnice HMI Silvio Jergović.
dugi niz godina aktivno tamo
ću potrošiti dva dana, a čovjeku promiče hrvatsko ime, kulturu 2015. godine Barbara je
neću ništa pomoći. A ono izrazito i identitet, a čiji su glas u počela predavati hrvatski jezik
načitan i elokventan čovjek koji naš grad donijele Hrvatska potomcima hrvatskih iselje-
piše doktorat na sveučilištu u matica iseljenika – podružni- nika, ali i drugim studenti-
Innsbrucku i za to istražuje ger- ca Vukovar i Ogranak Matice ma koji su izrazili interes za
manizme u slavonskim govorima. Hrvatske u Vinkovcima. učenje hrvatskog. Diplomirala je
Ovo dobar primjer da čovjek ne bi engleski jezik i književnost na
smio imati predrasude”, ističe naš Procjenjuje se da u Argentini Fakultetu I.S.F.D 807, a trenutno
sugovornik. živi oko 250 tisuća Hrvata. Najviše radi na Institutu za strane jezike
ih je u Buenos Airesu, ali ima ih “Windlands Culturas y Lenguas”
Rad s korisnicima tako donosi i u ostalim dijelovima ove južno- u Comodoru Rivadaviji.
puno zanimljivih situacija i američke zemlje. Barbara Klarić
anegdota. Tako, primjerice, preselila se u Argentinu prije šest Predaje i engleski jezik, a na
korisnici često Studijski odjel godina i od tada aktivno sudjeluje njezinu inicijativu institut svake
nazivaju Studentski odjel, misleći u predstavljanju naše kulture, a o godine obilježava Vinkovač-
da tu dolaze samo studenti, a ne svome životu i radu pričala je u ke jeseni. Živi u najvećem gradu
percipiraju kako je riječ o studij- utorak preko ZOOM aplikacije, u Patagonije Comodoru Rivada-
skom načinu rada, o mjestu gdje susretu organiziranom od strane viji, koji je i najveće središte
se dođe i istražuje. vukovarske podružnice HMI i Hrvata u ovom dijelu Patagonije.
OMH u Vinkovcima. Animirala je okupljanje Hrvata i
„Stvarno zna biti smiješnih svih koji vole Hrvatsku oko udruge
situacija. Najčešće ih nazovu na „Kroz slajdove i video sadržaje Hrvatska kuća u kojoj sve zainte-
mobitel i pitaju gdje si, a odgovor Barbara je prikazala znamenitosti resirane podučava hrvatski jezik,
zna biti: u knjižari, a najbolje je Patagonije u kojoj živi i sva mjesta hrvatsku tradicijsku baštinu i
kad kažu: na Studentskom odjelu gdje Hrvati obitavaju. To je zani- kulturu. J.H.
u knjižari”. Inače, ima toga i na
Posudbenom, pa sam jednom Optimizam, kazališna ljubav i vjera u neuništivost kazališnoga duha na daskama koje život znače jednako su snažni
prilikom kada sam mijenjao
kolegicu imao priliku čuti kako Virtualna kazališna priča o Retkovačkim
gospođa isto kaže da je u knjižari
i to na blagajni. Kad smo već kod susretima kazališnih amatera
knjižare i blagajne, ljudi znaju
doći na Studijski i pitati mogu li Prošle godine, nakon samo platformi, društvenih mreža,
kupiti knjige. Onda im ja kažem da tri odigrane predstave, 31. omogućiti praćenje Retkovač-
mi nismo knjižara nego knjižnica Retkovački susreti kazališnih kih susreta kazališnih amatera u
kao i to da je kod nas jeftinije jer amatera u Vukovarsko-srijem- jednom drukčijem obliku”, ističe
treba samo platiti članarinu i skoj županiji prekinuti su zbog Marko Sabljaković.
možeš čitati što god želiš”, ističe poštivanja mjera suzbijanja
Tihomir Marojević. širenja zaraze novim koronavi- Tako će od večeras, 19. veljače,
rusom. pa sve do polovice ožujka, u
Rad s korisnicima, međutim, terminu u kojemu su i trebali
nije jedini posao Studijskog odjela. Vjerujući u kraj pandemije ret- biti održani 32. Susreti, svi ljubi-
„Ovdje se radi i katalogizacija, kovački kazališni entuzijasti, na telji kazališne umjetnosti imati
inventarizacija, sva naša izdanja čelu s Markom Sabljakovićem, priliku podsjetiti se kako su Susreti
se priređuju ovdje, stručni radovi predsjednikom Kazališta “Mika izgledali nakon što su 2008. godine
se ovdje manje, više odrađuju, Živković” Retkovci, koje, u suradnji obnovljeni i ponovno zaživjeli u
radi se na usluzi Pitajte knjižniča- s Općinom Ivankovo, organizi- retkovačkom kazalištu. Program
ra... I zato je ovdje lijepo raditi jer ra Susrete, za ovogodišnje, 32. po se može pratiti putem Facebook
je riječ o raznovrsnim poslovima redu, planirali su termin od 19. stranice Kazališta “Mika Živković”
i kada nema korisnika svaki dan veljače do 14. ožujka. Nažalost, Retkovci. A.P.
možete birati nešto drugo što ćete zbog epidemiološke situacije,
raditi”, ističe Tihomir Marojević. Susreti, koji su trebali započeti
A o svemu tome te posebice o večeras, neće biti održani, barem
Zavičajnoj zbirci, Zbirci Radauš i ne na uobičajen način kroz izravan
Zbirci Domovinskoga rata, čitajte susret glumaca i publike, ali će ipak
uskoro u jednom od sljedećih zaživjeti barem na digitalnim plat-
brojeva Vinkovačkoga lista. formama i to kao retrospektiva.
“Istaknut ću i u ovoj prigodi,
optimizam, kazališna ljubav i
vjera u neuništivost kazališno-
ga duha na daskama koje život
znače, snažni su i danas unatoč
sivilu svakodnevice. Zato smo, s
obzirom na pandemiju koja nas
još uvijek čvrsto drži u svojim
rukama, odlučili pokušati publici
i pratiteljima internetskih web
