Sandra Naletilić, mlada osnivačica YouTube kanala za učenje stranih jezika, podijelila je s nama svoju priču o tome kako je došla na ideju za kanal koji nudi kratke i efektivne video lekcije. Ideja se rodila 2020. godine, tijekom svima nam poznate pandemije, kada je Sandra odlučila naučiti ni manje ni više nego portugalski jezik.
U početku je učila pomoću video lekcija na YouTube kanalu „Speaking Brazilian Portuguese”, koristeći metodu imitacije. Svaki dan je gledala lekciju nekoliko puta, analizirala izgovor, pratila pokrete usana i potom izgovarala riječi i kompletne rečenice.
Iako je YouTube kanal pokrenula tek prošle godine, ideja je sazrijevala godinama. Sandra je željela ponuditi hrvatskim govornicima nešto novo – kratke, multisenzorne lekcije koje omogućuju brzo usvajanje jezika.
“Na YouTube-u nisam mogla naći ništa slično. Većina lekcija bila je predugačka, a ja sam preferirala kraće, dinamične video lekcije”, objašnjava.
Osim YouTube-a, koristila je i druge platforme poput Duolinga, ali vjeruje da je ključ uspjeha u učenju jezika individualni pristup. Sandra je učenje jezika započela s engleskim, koji je usavršavala gledajući vlogove na YouTubeu od svoje 13. godine.
“Nikada nisam išla u školu stranih jezika, sve sam učila samostalno”, dodala je Sandra.
Njezin je pristup bio uvijek neformalan, što joj je omogućilo da se fokusira na samu komunikaciju, a ne na gramatička pravila. Na fakultetu je dodatno usavršila svoje jezične vještine, ali je i dalje preferirala samostalno učenje. Na svom kanalu Sandra se fokusira na kratke lekcije koje su dostupne svima besplatno te koje omogućuju gledateljima da uče u vlastitom ritmu.
“Zadnje što želim je da ljudi misle da postoji brz način za naučiti jezik. Bitno je ulagati vrijeme i strpljenje”, objašnjava dalje.
Svi njezini videozapisi dizajnirani su tako da pomognu gledateljima u učenju vokabulara, gramatike i izgovora, dok se istovremeno povezuju s realnim situacijama. Iako kanal još uvijek raste, Sandra vjeruje da će njezin inovativni pristup učenja jezika postati prepoznatljiv.
“Zadovoljstvo mi je vidjeti kako ljudi uz moju pomoć napreduju. Moj cilj je pomoći im da se osjećaju samouvjereno u korištenju jezika, i to u njihovom ritmu”, kaže Sandra.
Osim portugalskog, Sandra je učila i poljski, njemački, turski i francuski. Svaki jezik učila je samostalno, koristeći samo internet resurse, iako nije imala formalno obrazovanje u stranim jezicima.
“Iako nisam išla na jezične tečajeve, uvijek sam voljela učiti jezike na svoj način”, dodaje nam ona.
Sandra smatra da je najvažniji element u učenju samih jezika motivacija i ustrajnost.
“Ljudi često odustaju jer misle da je jezik pretežak ili da nemaju vremena. Moj kanal pokazuje da je moguće učiti na jednostavan i zabavan način”, zaključuje Sandra.
