Page 20 - Vinkovački list - 7. velljače 2020.
P. 20
KULTURA PETAK 7.2.2020.
GKVK Financiranje hrvatskih djela
„Bljakasto“ Javni poziv
druženje za sve
Gradska knjižnica i čitaonica Ministarstvo kulture na
Vinkovci ugostila je poznatu temelju članka 9. Zakona o finan-
dječju spisateljicu Jelenu Pervan, ciranju javnih potreba u kulturi
najprepoznatljiviju po svojim („Narodne novine“, br. 47/90,
slikovnicama Mrljeka i Prljeka. 27/93 i 38/09) te članaka 2. i 3.
Posebno “bljakasto i fujkasto” Pravilnika o izboru i utvrđiva-
druženje u našem gradu, ali i nju programa javnih potreba u
županiji, proteklo je u izrazito kulturi („Narodne novine“, br.
veselom tonu, a brojni mališani 55/16) objavljuje Javni poziv za
imali su priliku upoznati dvije financiranje oglednih prijevoda
zloćkaste bakterije koje vole sve djela hrvatskih autora na strane
što je mrljavo, prljavo, bljakavo jezike u 2020. godini. Svrha
i fujkasto. U petak se u našoj Javnog poziva su poticanje pre-
knjižnici najprije poznata spi- vođenja vrijednih izvornih
sateljica družila s dječicom iz hrvatskih književnih djela na
dječjih vrtića Stribor i Vladimir strane jezike, odnosno neknji-
Nazor, a nakon toga je s Bibliobu- ževnih djela važnih za promica-
som posjetila i osnovnu školu u nje hrvatske kulture, promidžba
Nijemcima. Prema riječima Sonje hrvatskih autora i njihovih djela u
Šimić, voditeljice Dječjeg odjela inozemstvu jačanje i profesiona-
Knjižnice Mira, puno smijeha, lizacija posredničke djelatnosti i
zabave i komunikacije između književnosti (zastupanje autora/
djece i spisateljice bila je prava prodaja prava). Ogledni prijevod
uživancija. Dječja spisateljica koji se prijavljuje na Javni poziv
i novinarka Jelena Pervan iza mora biti prvi prijevod izvornog
sebe ima 11 objavljenih knjiga za književnog ili neknjiževnog
djecu i niz književnih radionica u djela napisanog na hrvatskom
knjižnicama, školama i vrtićima jeziku na određeni strani jezik.
diljem Hrvatske. Posebnu su Poželjni su ogledni prijevodi na
popularnost među djecom stekle engleski jezik, ali su prihvatlji-
njezine serije slikovnica o med- vi i drugi jezici s izrazitim pro-
vjediću Hrkalu te šašavim bak- midžbenim potencijalom. Prijave
terijama Mrljeku i Prljeku i na ovaj Javni poziv primaju se
nedavno objavljenoj slikovnici od datuma objave do 1. prosinca
Tonki. J.H. 2020. godine.NŽ
Gradsko kazalište “Joza Ivakić” Vinkovci
blagajna@kazaliste-vinkovci.hr
www.kazaliste-vinkovci.hr
RADNO VRIJEME BLAGAJNE:
četvrtkom od 11 do 13 sati, petkom od 11 do 16:30,
te sat vremena prije početka predstave/događanja
· Izvedba predstave “Ni med cvetjem ni pravice” 7.2. je Jubilarna 15. manifestacija tradicionalno obilježena i u Gradskom muzeju Vinkovci
OTKAZANA! Za kupljene ulaznice povrat novca na blagajni
kazališta. Gotovo 1500
posjetitelja u
· No zato u nedjelju 9.2. u 20 sati ne propustite jedan od najvećih Noći muzeja
klasika svjetske dramske književnosti „Staklenu menažeriju“ T.
Williamsa; dramu o raspadu jedne obitelji koja tjera na razmišlja-
nje i ostaje u sjećanju.
- najbolja predstava Festivala PROLOG 2019., Sisak
-najbolja mlada glumica Festivala glumca 2019. - Matea Marušić
-najbolja mlada glumica Nagrade hrvatskog glumišta 2019. -
Matea Marušić
Režija: Dražen Ferenčina
Uloge:
AMANDA WINGFIELD........Areta Ćurković
LAURA WINGFIELD............Matea Marušić
TOM WINGFIELD...............Vladimir Andrić
JIM O’ CONNOR.................Ivan Vukelić
Trajanje: 100 min.
Cijena ulaznice: pretprodaja 30 kn/ na dan izvedbe 35 kn / za pri-
jatelje k. 25 kn
Prošle je godine vinkovački muzej posjetilo ukupno
11.414 posjetitelja, što je porast u odnosu na godinu prije
Diljem Hrvatske obilježe- s naših prostora, a besplatan umjetnosti Slavko Kopač gdje
na je jubilarna 15. Noć muzeja, obilazak stalnog postava i je postavljena izložba autorice
kada su se muzeji, galerije i aktualnih izložbi okupio je sve Jasmine Runje, a u prostoru bivše
druge ustanove posjetitelji- generacije. Među njima je bio i Gruntovnice održano je pred-
ma predstavili uz prigodne gradonačelnik Ivan Bosančić koji stavljanje knjige „Srednjovjekov-
i raznolike programe. Svoja je u budućnosti poželio što više no prstenje Istočne Slavonije“.
je vrata građanima otvorio i ovakvih događanja. Održana je i promocija dokumen-
Gradski muzej Vinkovci koji tarnog filma „Obrana Nuštra“.
je priredio razne izložbe, pre- „Ponovno dajemo priliku Također, u dvorištu Muzeja mogla
zentacije filmova, predstavlja- našim sugrađanima i svima koji se pogledati zbirka automobila i
nje knjiga i radionice te okrjepu su u gradu da obiđu i vide sve što motocikala Oldtimer kluba “Stari
uz čaj, kuhano vino i lepinjice. možemo ponuditi, ali i da stvore sjaj“ iz Vinkovaca. U manife-
jednu naviku odlaska u muzej. staciji je sudjelovao i Općinski
Josipa Haluška Mislim da ima puno Vinkovčana dom Nuštar u kojemu se mogla
josipa.haluska@novosti.hr koji još uvijek nisu bili u muzeju, a pogledati izložba „Srednjovje-
volio bih da u muzej počne dolaziti kovno prstenje Istočne Slavonije“.
Uz temu „Velike obljetnice veći broj ljudi“, rekao je Bosančić. Vrlo bogat program uključivao je
hrvatskih muzeja” Noć muzeja je i mogućnost vožnje autobusom u
dvanaesti put stigla i u Vinkovce. U prostoru Stalnog etnološ- druge muzeje u Vukovarsko-sri-
Bogat program našeg muzeja kog postava mogla se tako vidjeti jemskoj i Osječko-baranjskoj
privukao je velik broj zainteresi- izložba „Memento tradicijske županiji.
ranih posjetitelja koji su uživali baštine“ uz prezentaciju etno-
u kreativnom prikazu povijesti loških filmova te predstavljanje Uz bogat program, posjetite-
KUD-a Ondrej Pekar iz Soljana. U lji su se mogli osladiti lepinjama,
programu je bila i Galerija likovnih
GKVK Financiranje hrvatskih djela
„Bljakasto“ Javni poziv
druženje za sve
Gradska knjižnica i čitaonica Ministarstvo kulture na
Vinkovci ugostila je poznatu temelju članka 9. Zakona o finan-
dječju spisateljicu Jelenu Pervan, ciranju javnih potreba u kulturi
najprepoznatljiviju po svojim („Narodne novine“, br. 47/90,
slikovnicama Mrljeka i Prljeka. 27/93 i 38/09) te članaka 2. i 3.
Posebno “bljakasto i fujkasto” Pravilnika o izboru i utvrđiva-
druženje u našem gradu, ali i nju programa javnih potreba u
županiji, proteklo je u izrazito kulturi („Narodne novine“, br.
veselom tonu, a brojni mališani 55/16) objavljuje Javni poziv za
imali su priliku upoznati dvije financiranje oglednih prijevoda
zloćkaste bakterije koje vole sve djela hrvatskih autora na strane
što je mrljavo, prljavo, bljakavo jezike u 2020. godini. Svrha
i fujkasto. U petak se u našoj Javnog poziva su poticanje pre-
knjižnici najprije poznata spi- vođenja vrijednih izvornih
sateljica družila s dječicom iz hrvatskih književnih djela na
dječjih vrtića Stribor i Vladimir strane jezike, odnosno neknji-
Nazor, a nakon toga je s Bibliobu- ževnih djela važnih za promica-
som posjetila i osnovnu školu u nje hrvatske kulture, promidžba
Nijemcima. Prema riječima Sonje hrvatskih autora i njihovih djela u
Šimić, voditeljice Dječjeg odjela inozemstvu jačanje i profesiona-
Knjižnice Mira, puno smijeha, lizacija posredničke djelatnosti i
zabave i komunikacije između književnosti (zastupanje autora/
djece i spisateljice bila je prava prodaja prava). Ogledni prijevod
uživancija. Dječja spisateljica koji se prijavljuje na Javni poziv
i novinarka Jelena Pervan iza mora biti prvi prijevod izvornog
sebe ima 11 objavljenih knjiga za književnog ili neknjiževnog
djecu i niz književnih radionica u djela napisanog na hrvatskom
knjižnicama, školama i vrtićima jeziku na određeni strani jezik.
diljem Hrvatske. Posebnu su Poželjni su ogledni prijevodi na
popularnost među djecom stekle engleski jezik, ali su prihvatlji-
njezine serije slikovnica o med- vi i drugi jezici s izrazitim pro-
vjediću Hrkalu te šašavim bak- midžbenim potencijalom. Prijave
terijama Mrljeku i Prljeku i na ovaj Javni poziv primaju se
nedavno objavljenoj slikovnici od datuma objave do 1. prosinca
Tonki. J.H. 2020. godine.NŽ
Gradsko kazalište “Joza Ivakić” Vinkovci
blagajna@kazaliste-vinkovci.hr
www.kazaliste-vinkovci.hr
RADNO VRIJEME BLAGAJNE:
četvrtkom od 11 do 13 sati, petkom od 11 do 16:30,
te sat vremena prije početka predstave/događanja
· Izvedba predstave “Ni med cvetjem ni pravice” 7.2. je Jubilarna 15. manifestacija tradicionalno obilježena i u Gradskom muzeju Vinkovci
OTKAZANA! Za kupljene ulaznice povrat novca na blagajni
kazališta. Gotovo 1500
posjetitelja u
· No zato u nedjelju 9.2. u 20 sati ne propustite jedan od najvećih Noći muzeja
klasika svjetske dramske književnosti „Staklenu menažeriju“ T.
Williamsa; dramu o raspadu jedne obitelji koja tjera na razmišlja-
nje i ostaje u sjećanju.
- najbolja predstava Festivala PROLOG 2019., Sisak
-najbolja mlada glumica Festivala glumca 2019. - Matea Marušić
-najbolja mlada glumica Nagrade hrvatskog glumišta 2019. -
Matea Marušić
Režija: Dražen Ferenčina
Uloge:
AMANDA WINGFIELD........Areta Ćurković
LAURA WINGFIELD............Matea Marušić
TOM WINGFIELD...............Vladimir Andrić
JIM O’ CONNOR.................Ivan Vukelić
Trajanje: 100 min.
Cijena ulaznice: pretprodaja 30 kn/ na dan izvedbe 35 kn / za pri-
jatelje k. 25 kn
Prošle je godine vinkovački muzej posjetilo ukupno
11.414 posjetitelja, što je porast u odnosu na godinu prije
Diljem Hrvatske obilježe- s naših prostora, a besplatan umjetnosti Slavko Kopač gdje
na je jubilarna 15. Noć muzeja, obilazak stalnog postava i je postavljena izložba autorice
kada su se muzeji, galerije i aktualnih izložbi okupio je sve Jasmine Runje, a u prostoru bivše
druge ustanove posjetitelji- generacije. Među njima je bio i Gruntovnice održano je pred-
ma predstavili uz prigodne gradonačelnik Ivan Bosančić koji stavljanje knjige „Srednjovjekov-
i raznolike programe. Svoja je u budućnosti poželio što više no prstenje Istočne Slavonije“.
je vrata građanima otvorio i ovakvih događanja. Održana je i promocija dokumen-
Gradski muzej Vinkovci koji tarnog filma „Obrana Nuštra“.
je priredio razne izložbe, pre- „Ponovno dajemo priliku Također, u dvorištu Muzeja mogla
zentacije filmova, predstavlja- našim sugrađanima i svima koji se pogledati zbirka automobila i
nje knjiga i radionice te okrjepu su u gradu da obiđu i vide sve što motocikala Oldtimer kluba “Stari
uz čaj, kuhano vino i lepinjice. možemo ponuditi, ali i da stvore sjaj“ iz Vinkovaca. U manife-
jednu naviku odlaska u muzej. staciji je sudjelovao i Općinski
Josipa Haluška Mislim da ima puno Vinkovčana dom Nuštar u kojemu se mogla
josipa.haluska@novosti.hr koji još uvijek nisu bili u muzeju, a pogledati izložba „Srednjovje-
volio bih da u muzej počne dolaziti kovno prstenje Istočne Slavonije“.
Uz temu „Velike obljetnice veći broj ljudi“, rekao je Bosančić. Vrlo bogat program uključivao je
hrvatskih muzeja” Noć muzeja je i mogućnost vožnje autobusom u
dvanaesti put stigla i u Vinkovce. U prostoru Stalnog etnološ- druge muzeje u Vukovarsko-sri-
Bogat program našeg muzeja kog postava mogla se tako vidjeti jemskoj i Osječko-baranjskoj
privukao je velik broj zainteresi- izložba „Memento tradicijske županiji.
ranih posjetitelja koji su uživali baštine“ uz prezentaciju etno-
u kreativnom prikazu povijesti loških filmova te predstavljanje Uz bogat program, posjetite-
KUD-a Ondrej Pekar iz Soljana. U lji su se mogli osladiti lepinjama,
programu je bila i Galerija likovnih
